anoli et mabouya
Publicité
Amour impossible de deux lézards.
Un lézard vert : anolis ou zandoli ( aux Antilles)
Présent dans de nombreux contes, comptines et devinettes ;
Chez A. Renau Ferrer, Zandoli étant réputé porteur de tradition, l'expression "Zandoli portera toujours des fokol" ( l'anolis portera toujours des faux cols) est une réponse à la devinette " Zandoli ka poté? " ( que porte l'anolis?)
Un lézard blanc : gecko " mauvais esprit" ou mabouya
Chanté par k' koustik ( reviviscence): zandoli
Une autre chanson de Tabou Coumbo : mabouya ( à danser avant le mariage)
ÂME DU LAC OC
Publicité
