Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Makayer ou Macailler

C'est comme tu veux, tu choisis.

Makayer ou Macailler : c'est selon.

 

Le verbe macailler

 

à l'exilée

 

C'est un jour de Madame

et toi tu te souviens comme ingénue

du couteau filé de Man Dian coupant nos racines

aux coups de  soleil

 

Exilée

 

Vacillante parure du souvenir

est-il vrai que tu doutes du créole fondamental

de nos paroles d'antan de nos rêves qui nous surgissent

sur-le-champ

de nos hoquets de rires gras de nos jours bonasses

se peut-il

que les ravages de l'ailleurs

aient  banni la saveur des mots de notre tradition

 

macaillerons-nous Exilée makayerons-nous?

Exilée nous accusons les mauvais coups de notre langue

est-ce notre faute

si la transmission se dérobe

et nous désapprend tout bonnement le tout-monde

de faire la nique aux bonimenteurs

 

Ou si vous voulez black label

la langue est une chose qui vit et revit

et la nôtre mes z'amis nous revit après s'être perdue

à quelque matilpa. Qu'y faire? En vérité

la langue est une résurgence d'égérie

 

ÂME DU LAC 

 

L' écailleur makayeur

 

La Briz sur une yole

Les pélicans guettent

Au bout du petit matin

Les feuilles de coco

De la plage du coin

Et un zine houle

 

La Briz sur le sable

A envie de mer

Les rames jetées

De filet en filets

Et un zine cabotage

 

La Briz sur la mer

Les cales chargées

De poissons lion

De bels balaous

Et un zine volants

 

La Briz sur la plage

Des joyeux lurons

Animent de ti pawols

La cabane des pêcheurs

Et un zine épaule carrée

 

Yo kantan  sé pécheux a

Yo pa las encor sé pécheux a

Yo trouvé bombance sans bombonne

Yo kantan sé pécheux a

Yo pa las encor sé pécheux a

 

ÂME DU LAC OC

 

DOCUMENTATION:

"Le verbe marronner" d'Aimé Césaire

" Black Label et autres poèmes" de Léon Gontran Damas

" Traité du Tout-monde" d'Edouard Glissant

"L'amour après l'amour" de Dereck Walcott

chanson : " Sé pécheu a" de Géno EXILIE

                " Brise des brises" ALPHONSO ET SON ORCHESTRE

 

Tag(s) : #dictionnaire

Partager cet article

Repost 0